Chèr·es collègues, chèr·es camarades,

Le Syndicat Français des Artistes interprètes tient à vous témoigner le soutien chaleureux et enthousiaste qu’il apporte à votre mouvement de grève. C’est toujours avec une grande émotion que nous apprenons que des collègues relèvent la tête et se mobilisent. Nous savons combien la décision de se mettre en grève peut être difficile pour des comédien·nes, non seulement pour des raisons économiques, mais aussi parce que nous aimons nos métiers. Mais nous voulons vivre de nos métiers, et nous voulons en vivre dans la dignité. L’absence de conventions collectives pour encadrer le spectacle vivant, le cinéma et l’audiovisuel en Grèce est une atteinte à cette dignité. Votre grève montre une détermination qui doit nous inspirer partout dans le monde.

Merci.

Et bravo.

Dear colleagues, dear comrades,

The French Union of Performing Artists wishes to express its warm and enthusiastic support for your strike. It is always with great emotion that we learn of colleagues standing up and mobilizing. We know how difficult the decision to strike can be for actors, not only for economic reasons, but also because we love our professions. But we want to make a living from our work, and we want to do so with dignity. The lack of collective bargaining agreements to regulate live performance, film, and television in Greece is an attack on this dignity. Your strike demonstrates a determination that should inspire us all over the world.

THANKS.

And well done.

Paris, le 16 janvier 2026