Article paru dans Plateaux n°202 - 3ème trimestre 2010

Comme on l’avait prédit dans notre dernier numéro, les travaux sur la refonte de la Convention des droits des artistes dans leur activité de doublage ont continué pendant l’été, mais pas à un rythme suffisamment intense pour nous permettre de vous annoncer, fin septembre, sa signature !

Rien n’est acté, mais les discussions et la rédaction se sont poursuivies...

Le 7 juillet, sous la présidence de la secrétaire générale du CNC, les parties intéressées au renouvellement de la convention sur les droits des artistes faisant du doublage (DAD-R) se sont réunies (syndicats d’artistes, commanditaires, diffuseurs, studios de doublage).

Il a été procédé à l’examen d’un protocole et de documents de travail destinés à la mise à jour de la convention. L’examen de ces textes se poursuivra pendant l’été et de nouvelles réunions ont été fixées pour le mois de septembre.

Il a été convenu que la grille pour l’...

Assemblée Générale Doublage Ouverte à Tous

Lundi 10 Mai 2010 à 19h

Bourse du Travail

3, rue du Château d'Eau

M° République

Salle Jean Jaurès (sous-sol)

Informez-vous, réfléchissons et agissons ensemble.

Négociations en cours

La convention DAD-R a été prorogée jusqu'au 30 juin 2010. Où en sont les négociations du nouvel accord? Impasse ou progrès ?

Les artistes interprètes ont plusieurs textes de référence pour leur activité de doublage : la convention collective nationale des Entreprises techniques au service de la création et de l'événement du 21 février 2008, l'Accord national professionnel sur les conditions particulières de travail et les conditions d’engagement des artistes interprètes du doublage, l'Accord national professionnel de salaires du doublage et la convention DAD-R (Droits des artistes interprètes dans leur activité de doublage-Révisée). Les deux accords nationaux ont été intégrés dans...